英語

リモートワークの長所は?自分なりに考えて英作文を書いてみた

 

今回は、英作文の書き方とリモートワークの長所や短所について、英語で書いてみました。

 

かがみ
添削や、コメントお待ちしております...最近情緒不安定ですが、決して反応が欲しくないとか、そういうことではありませんので

 

この記事を読んで分かること

・英検1級の英作文の書き方

・英作文を書くときに使える英語表現

 

皆さんももしよかったら、リモートワークの長所や短所について考えてみた上で、英作文を書いてみてください。

 

リモートワークの長所は?

英作文を書く時の流れ

英作文を書く時は、お題が長所と短所についてだった場合、

私の場合はまず下のような感じで長所と短所を日本語でざっくりまとめて書いてから、英語に直すようにしています。

リモートワークの長所

・通勤する必要がなくなり、時間を有効に使うことができる
・人間関係に惑わされにくい
・お母さん達が子供の面倒見れない

リモートワークの短所

・自己管理ができないと難しい
・指示が出しづらい

そのあとは、導入→上でまとめて書いた理由→結論(理由のまとめ)という順番で書いています。

こんなざっくりした感じでも英検1級受かりました。

英語に色々な表現を使って直すようにしましょう。

リモートワークの長所を述べた英作文

The advantage of bringing in remote work systems in companies are not having to use time commuting to a company and helps mothers take care of their children as they do jobs and house chores. It supports people to focus on work without caring about getting exhausted with maintaining human relationships with others.

One of the biggest advantages of remote work is that you don’t have to use the time to commute to the company. Commuting and getting pushed by a lot of people in crowded trains is not only tiresome, stressful but time-consuming; it’s not productive.

The second advantage of remote work is that mothers who have to watch over their children can take care of their children while they work. Not all companies have an environment for working mothers, so some mothers quit their job after getting pregnant. Because of this Japanese company’s structure, It makes it difficult for mothers to keep their carrier after having to take care of children. But it makes it possible for mothers to work and take care and keep an eye on children at the same time.

The last advantage of remote work is that you don’t actually have to get bothered by the surrounding environment. If you are alone in your house working, you can focus on proceeding with your work without dealing with lazy relationships with others.

In conclusion, I think there are various advantages of remote work since you can save time you usually use for commuting. It makes it possible for mothers to look after their children, and you can focus on your work without having to deal with humans relationships and house chores.

ポイント

bring in 導入する

house chores 家事

exhausted 疲れ果てた

tiresome 疲れる

time-consuming 時間を消費する

make it possible for 〜を可能にする

keep an eye on 見ておく

bothered 邪魔される

deal with 対処する

proceed with 〜を進める

日本語訳

企業がリモートワークを導入するメリットは、通勤に時間を取られないこと、母親が仕事や家事をしながら子供の世話をすることができることです。疲れを気にせずに仕事に集中でき、人間関係の維持にも役立ちます。

リモートワークの最大のメリットは、会社に通うための時間を使わなくて済むことです。満員電車の中で大勢の人に押されながら通勤するのは、疲れるだけでなく、ストレスも溜まり、時間もかかり、生産性も上がりません。

リモートワークの2つ目のメリットは、子供の面倒を見なければならない母親が、仕事をしながら子供の面倒を見ることができることです。すべての企業がワーキングマザーのための環境を整えているわけではないので、妊娠を機に仕事を辞めてしまう母親もいます。このような日本企業の構造上、育児をする母親がキャリアを維持することは難しい。しかし、この会社では、母親が仕事をしながら子供の世話をすることが可能になっています。

リモートワークの最後の利点は、周囲の環境に煩わされることがないことです。家の中で一人で仕事をしていれば、他人とのダラダラした関係に悩まされることなく、仕事を進めることに集中できます。

結論として、リモートワークには、普段通勤に使っている時間を節約できるなど、さまざまなメリットがあると思います。母親が子供の世話をすることも可能になりますし、人間関係や家事に煩わされることなく、仕事に集中することができます

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

まとめ

リモートワークの長所について、自分なりに考えて書いてみました。

 

英作文を書くときは、まずは日本語で考えて長所や短所をまとめてから、英語で書くようにするといいと思っています。

 

皆さんもぜひ記事を読んで、考えてみてください。よろしくお願いいたします。

 

  • この記事を書いた人

かがみ

アメリカ出身の帰国子女です。TOEIC940、英検1級を所持しています。 軽度の発達障害やその他色々な「生きづらさ」を抱えていますが、そんな自分にも何かできることはないかと思ってブログを初めてみました。 英語の勉強法やライフハックについて知りたい方は、ぜひ見ていってください。

-英語

Copyright© RETURNEE BLOG , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.